• Suivez les rails du tram sur la 'Lange Steenstraat'. 
• Au bout de la rue, suivez les rails du tram plus loin dans la 'Geldmunt'. Dans cette rue, vous verrez un grand château (Château des Comtes de Flandre) sur votre droite et un panneau sur votre gauche. Ca panneau indique que vous ne pouvez continuer que si vous avez un permis. Ne vous inquiétez pas, en tant que client de l'hôtel, nous nous occuperons de cela pour vous à la réception.
• Au bout de la 'Geldmunt' tournez à gauche sur la 'Kraanlei'. Ne suivez donc pas les rails du tram qui vont tout droit et ne tournez pas à droite. Gardez à lesprit que cette direction est strictement interdite. 
• Vous pouvez garer votre voiture devant l'hôtel au 'Kraanlei 37' et la reception vous aidera davantage et vous indiquera le chemin du parking. 

Cette zone piétonne est seulement accessible si voux êtes en possession d'une autorisation. Cette autorisation n’est pas un permis physique, mais est reconnue au moyen de votre plaque d’immatriculation. Veuillez indiquer lors de l'enregistrement que vous voyagez en voiture et nous vous fournirons ce permis au moyen de votre plaque d'immatriculation. Il n’est pas possible de le faire à l'avance.

Veuillez noter que l'accès à certains endroits du centre-ville est interdit. Dans ces endroits, il y a des caméras, des marquages routiers et des panneaux de signalisation disponibles: Ottogracht (Van Beverhoutplein), Brabantdam-Kuiperskaai, Coupure Hospitaalbrug, Phoenixstraat et Botermarkt. ( Voir les images)

Nous vous souhaitons un agréable voyage à Hotel Harmony.